{"id":1108,"date":"2022-08-04T13:43:19","date_gmt":"2022-08-04T11:43:19","guid":{"rendered":"http:\/\/okrok.fun\/?p=1108"},"modified":"2022-11-11T20:31:01","modified_gmt":"2022-11-11T19:31:01","slug":"klatki-schodowe-poznania-the-staircases-of-poznan-po-scianach-wspina-sie-plesn-nad-wszystkim-dominuje-nieznosna-won-uryny-stlumione-glosy-klotni-za-drzwiami-schody-wytarte-stopami-pokolen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/okrok.fun\/?p=1108","title":{"rendered":"Klatki schodowe Poznania\/The staircases of Pozna\u0144."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Chodz\u0105c ulicami Poznania napotykamy coraz wi\u0119cej pi\u0119knie odnowionych elewacji kamienic, na klatkach schodowych pachnie \u015bwie\u017c\u0105 farb\u0105, dawne zdobienie i polichromie s\u0105 odrestaurowane w dobrym stylu. To cieszy! Niestety s\u0105 te\u017c inne miejsca, na uboczu, zaniedbane, a kryj\u0105 w sobie nie mniejsze lecz spatynowane pi\u0119kno.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Pod warstwami farby olejnej kryje si\u0119 dawna \u015bwietno\u015b\u0107 ogromnych drzwi. W sieni mieszaj\u0105 si\u0119 zapachy obiadu, wilgoci i brudu. Po \u015bcianach wspina si\u0119 ple\u015b\u0144. Nad wszystkim dominuje niezno\u015bna wo\u0144 uryny. St\u0142umione g\u0142osy k\u0142\u00f3tni za drzwiami. Schody wytarte stopami pokole\u0144. Mosi\u0119\u017cne klamki wyszlifowane spracowanymi d\u0142o\u0144mi. Cyklopowe oko judasza \u015bledzi ka\u017cdy nasz ruch. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Idziemy ostro\u017cnie, st\u0105pamy po skrzypi\u0105cych schodach z nieodpartym wra\u017ceniem bycia intruzem w zamkni\u0119tym \u015bwiecie gdzie rz\u0119dy tralek schodowych trzymaj\u0105 w swych obj\u0119ciach powyginane por\u0119cze, z\u0142owrogo zerkaj\u0105 ze \u015bcian pulchniutkie putta, przera\u017cone twarze p\u0142askorze\u017ab odstraszaj\u0105 intruz\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Otwar\u0142y si\u0119 drzwi gumowa pi\u0142ka poturla\u0142a si\u0119 po schodach za ni\u0105 w pogo\u0144 zbieg\u0142a dziewczynka o p\u0142omiennych w\u0142osach.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Dzie\u0144 dobry! Rzuci\u0142a zmieszana i da\u0142a susa z trzech schod\u00f3w, w locie chwytaj\u0105c pi\u0142k\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Walking the streets of Pozna\u0144, we encounter more and more beautifully renovated facades of tenement houses, the staircases smells of fresh paint, old decorations and polychromes are restored in a good style. It makes you happy! Unfortunately, there are also other places, off the beaten track, neglected, and they hide not less but patinated beauty.Hidden behind the layers of oil paint is the long-standing splendor of the huge door. The smells of dinner, damp and dirt mix in the hall. <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Mold is climbing up the walls. The unbearable smell of urine dominates everything. Muffled voices of arguing outside the door. Stairs worn by the feet of generations. Brass door handles polished with worn-out hands. The cyclopean eye of the peephole follows our every move. We walk carefully, we tread the creaky stairs with the irresistible feeling of being an intruder in a closed world where the rows of balusters hold twisted handrails in their embrace, plump putti ominously peek from the walls, the terrified faces of the bas-reliefs scare away intruders. <\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    The door opened. A rubber ball rolled down the stairs. A girl with flaming hair ran in pursuit.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Good morning! She tossed in confusion and gave a leap down the three stairs, catching the ball as it flew.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Chodz\u0105c ulicami Poznania napotykamy coraz wi\u0119cej pi\u0119knie odnowionych elewacji kamienic, na klatkach schodowych pachnie \u015bwie\u017c\u0105 farb\u0105, dawne zdobienie i polichromie s\u0105 odrestaurowane w dobrym stylu. To cieszy! Niestety s\u0105 te\u017c inne miejsca, na uboczu, zaniedbane, a kryj\u0105 w sobie nie mniejsze lecz spatynowane pi\u0119kno. Pod warstwami farby olejnej kryje si\u0119 dawna \u015bwietno\u015b\u0107 ogromnych drzwi. W…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miasta"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1108"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1354,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions\/1354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}