{"id":250,"date":"2022-01-14T09:14:20","date_gmt":"2022-01-14T08:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/okrok.fun\/?p=250"},"modified":"2022-11-13T16:15:56","modified_gmt":"2022-11-13T15:15:56","slug":"gdzie-sie-urodzila-wislawa-szymborska-where-was-wislawa-szymborska-born","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/okrok.fun\/?p=250","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 urodzi\u0142a Wis\u0142awa Szymborska?\/Where was Wis\u0142awa Szymborska born?"},"content":{"rendered":"\n

Gdzie urodzi\u0142a si\u0119 Wis\u0142awa Szymborska?<\/p>\n\n\n\n

Wiadomo! W K\u00f3rniku.<\/p>\n\n\n\n

Niew\u0105tpliwie w Bninie!<\/p>\n\n\n\n

A, mo\u017ce w Prowencie?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tylko gdzie to jest? Tu w\u0142a\u015bnie jest ciekawostka. Prowent to cz\u0119\u015b\u0107 K\u00f3rnika nad jeziorem k\u00f3rnickim nieopodal zamku. To zesp\u00f3\u0142 zabudowa\u0144 folwarcznych z po\u0142owy XVIII i XIX wieku. Budynki ustawione w czworobok tworz\u0105 wewn\u0105trz dziedziniec. Do 1934 roku Prowent by\u0142 obszarem nale\u017c\u0105cym do dworu, czyli zamku k\u00f3rnickiego, by\u0142 odr\u0119bn\u0105 jednostk\u0105 administracyjn\u0105 w powiecie \u015bremskim. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tak wi\u0119c mieszka\u0144cy \u015aremu te\u017c mog\u0105 przypisywa\u0107 sobie Wis\u0142aw\u0119. P\u00f3\u017aniej obszar ten po reformie administracyjnej zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do trzech nowo utworzonych gmin: Bnin, K\u00f3rnik i \u015arem. W 1923 roku w jednej z oficyn Prowentu przysz\u0142a na \u015bwiat Maria Wis\u0142awa Anna Szymborska laureatka literackiej nagrody Nobla w 1996 roku. Dom ten stoi nadal i jest w dobrym stanie, na elewacji przytwierdzona jest tablica pami\u0105tkowa, a nad jeziorem mi\u0119dzy K\u00f3rnikiem a Bninem wiedzie skwer imienia Wis\u0142awy Szymborskiej przy kt\u00f3rym stoi pomnik-\u0142aweczka oczywi\u015bcie z kotem. Tak wiec Wis\u0142awa urodzi\u0142a si\u0119 w trzech r\u00f3\u017cnych miejscach. To bardzo w jej stylu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Where was Wis\u0142awa Szymborska born?<\/p>\n\n\n\n

You know! In K\u00f3rnik.<\/p>\n\n\n\n

Undoubtedly in Bnin!<\/p>\n\n\n\n

How about in Prowent?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

But where is it? Here is the curiosity. Prowent is a part of K\u00f3rnik on the K\u00f3rnik Lake near the castle. It is a complex of farm buildings from the mid-18th and 19th centuries. The buildings are arranged in a square and form a courtyard inside. Until 1934, Prowent was an area belonging to the manor house, i.e. the K\u00f3rnik castle, and was a separate administrative unit in the \u015arem poviat. So the inhabitants of \u015arem can also claim Wis\u0142awa. Later, after the administrative reform, this area was incorporated into three newly created communes: Bnin, K\u00f3rnik and \u015arem. In 1923, Maria Wis\u0142awa Anna Szymborska, winner of the Nobel Prize in Literature in 1996, was born in one of the Provent publishing houses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The house is still standing and in good condition, there is a commemorative plaque on the fa\u00e7ade, and on the lake between K\u00f3rnik and Bnin there is a square named after Wis\u0142awa Szymborska, next to which there is a monument-bench with a cat, of course. So Wis\u0142awa was born in three different places. It’s very much in her style.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gdzie urodzi\u0142a si\u0119 Wis\u0142awa Szymborska? Wiadomo! W K\u00f3rniku. Niew\u0105tpliwie w Bninie! A, mo\u017ce w Prowencie? Tylko gdzie to jest? Tu w\u0142a\u015bnie jest ciekawostka. Prowent to cz\u0119\u015b\u0107 K\u00f3rnika nad jeziorem k\u00f3rnickim nieopodal zamku. To zesp\u00f3\u0142 zabudowa\u0144 folwarcznych z po\u0142owy XVIII i XIX wieku. Budynki ustawione w czworobok tworz\u0105 wewn\u0105trz dziedziniec. Do 1934 roku Prowent by\u0142 obszarem…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-palac-dwor-zamek"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=250"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1378,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions\/1378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/okrok.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}