Kolonia kolejarzy.
To kwartał pomiędzy ulicami 28 Czerwca 1956 r., Wspólną i Hutniczą na poznańskiej Wildzie. Kolonia została wybudowana przez poznańską spółdzielnię kolejarzy – Spar- und Bauverein w latach 1913-18 jako tanie mieszkania dla robotników kolejowych. Architektem tego projektu był prawdopodobnie Felix Haferkorn. lub Hans Poelzig. W tej chwili są to domy prywatne, a także własność spółdzielni im. H. Cegielskiego.
Całe założenie przypomina tego typu osiedla zlokalizowane w robotniczych dzielnicach Anglii lub Holandii. Domy są tak pomyślane żeby na niewielkiej przestrzeni pomieścić wszystko co potrzebne do życia, a nawet Kałek ogródka od 60 do 100 metrów kwadratowych gdzie robotnicy mogli uprawiać swój mały warzywnik.
Poznańska Wilda to dzielnica robotnicza. To tu zlokalizował swoje zakłady Hipolit Cegielski i tu powstały całe osiedla robotnicze. Domy przeplatają się z zabudowaniami fabrycznymi. Ulica 28 czerwca 1956 roku to główna arteria tej dzielnicy, ale wystarczy przejść przez łukową bramę pod numerem 251 żeby znaleźć się w innej epoce. Gdyby nie zaparkowane przed domami współczesne samochody mieli byśmy wrażenie, że przenieśliśmy się w czasie. Ta brama zielonej kamienicy to takie drzwi do Narni.
Nagle znajdujemy się w środku małego osiedla wśród ciekawych ceglanych domków z małymi ogródkami i łukowymi drzwiami. Mimo upływu czasu osiedle zachowało swoje pierwotne założenie. Niestety nie jest już tak jednolite kolorystycznie.
Każdy mieszkaniec stara się upiększać swój dom według własnego gustu. Dokonano wielu modyfikacji wewnątrz mieszkań co nie zmienia faktu, że urok tej małej enklawy pozostaje niezmienny. Nadal mieszkają tu potomkowie robotników kolejowych i nadal osiedle zachwyca turystów, choć niewielu ich się tu zapuszcza, a nawet sami poznaniacy nie wiedzą o istnieniu takiej perełki deweloperskiej z początku dwudziestego wieku gdzie dominuje prostota i funkcjonalność, a całość stanowi uroczy zakątek poznańskiej Wildy.
Colony of railroad workers.
It is a quarter between 28 Czerwca 1956 r., Wspólna and Hutnicza streets in the Wilda district of Poznań. The colony was built by the Poznań railway workers’ cooperative – Spar- und Bauverein in the years 1913-18 as cheap apartments for railway workers. The architect of this project was probably Felix Haferkorn. or Hans Poelzig. At the moment, these are private houses, as well as the property of the cooperative. H. Cegielski.
The whole complex resembles this type of housing estates located in working-class districts of England or the Netherlands. The houses are designed to accommodate everything needed for living in a small space, and even Kałek of a garden from 60 to 100 square meters where workers could grow their small vegetable garden.
Poznańska Wilda is a working-class district. It is here that Hipolit Cegielski located his plants and here entire workers’ housing estates were built. The houses are intertwined with factory buildings. The street of June 28, 1956 is the main artery of this district, but it is enough to go through the arched gate at number 251 to find yourself in a different era. If not for the modern cars parked in front of our houses, we would have the impression that we have moved back in time.
This gate of a green tenement house is such a door to Narnia. Suddenly we find ourselves in the middle of a small estate among interesting brick houses with small gardens and arched doors. Despite the passage of time, the estate has retained its original layout. Unfortunately, the color is not so uniform anymore. Each resident tries to beautify his home according to his own taste.
Many modifications were made inside the apartments, which does not change the fact that the charm of this small enclave remains unchanged. The descendants of railway workers still live here and the estate still delights tourists, although few of them venture here, and even the inhabitants of Poznań do not know about the existence of such a development gem from the beginning of the 20th century, where simplicity and functionality dominate, and the whole place is a charming corner of Poznań Wilda.
